柬埔寨首相洪森“非同一般”的东博会致辞
来源：中国—东盟博览会官方微信
日期：2020-12-10 09:14:42
11月27日，柬埔寨首相洪森在第17届中国—东盟博览会开幕式上发表视频致辞。一直以来，洪森首相力促地区繁荣稳定，倡导多边自由贸易，推进柬中深入合作，此次致辞意义非同一般。
延伸阅读
出席次数最多，非同一般。洪森首相是东博会的老朋友，今年是第12次出席东博会，是出席次数最多的东盟国家领导人，通过这一务实合作平台不断推动中柬关系持续向前。此次在开幕式上视频致辞，证明了洪森首相对疫情下举办东博会的高度珍视，以及对东博会推动中国—东盟和中柬合作作用的高度肯定。
维护多边主义的决心和信心，非同一般。当今世界正经历百年未有之大变局，新冠肺炎疫情正使大变局加速变化。当世界站在转折的十字路口，全球遭遇保护主义逆风，作为好邻居的柬埔寨，顺应历史潮流，坚决维护多边主义。正如洪森首相在致辞中所言：疫情无疑给全球经济和社会生活带来了前所未有的严峻挑战，然而这场危机也让我们更清楚地认识到维护多边主义和加强国际合作的重要性。这番话，足见柬方维护多边主义的决心。
中柬两国自由贸易协定于2020年10月12日签署，将于2021年1月1日生效，届时，越来越多的柬埔寨产品将得以受惠并走向广阔的中国市场，双方在贸易、投资等方面将释放更多红利。
第17届东博会上，柬埔寨展区吸引着众多中国买家，他们对柬埔寨出口中国产品的前景十分乐观。依托东博会平台，举办地广西通过实施中国（广西）自由贸易试验区、西部陆海新通道等重大国家战略，与柬埔寨在经贸、农业、医疗等各领域合作不断取得新成绩，在柬埔寨投资的广西企业已超过50家，中国（广西）—柬埔寨农作物优良品种试验站等项目合作方兴未艾。
黄大年/摄
洪森首相在致辞中表示，当前柬埔寨正在制定《西哈努克省发展总体规划》，未来将打造成为多功能经济特区典范。我们有理由相信，中柬自由贸易协定生效后，作为“一带一路”建设积极支持者的柬埔寨将迎来更多投资，西哈努克构建多功能经济特区典范指日可待。
守望相助、共克时艰，中柬命运共同体非同一般。中国人民不会忘记，在中国疫情严峻时刻，洪森首相临时增加行程访问北京，展示柬埔寨政府和人民对中国政府和人民抗击疫情的大力支持。而在柬埔寨疫情严峻时刻，中国率先向柬埔寨派出广西医疗队，真切地体现了两国政府和人民牢不可破的中柬友谊和互信，诠释了患难与共这一中柬命运共同体的核心要义，对构建周边乃至亚洲和人类命运共同体起到示范作用。
延伸阅读
柬埔寨首相洪森在第17届东博会开幕大会上的致辞全文如下：
尊敬的中华人民共和国主席席大大阁下，
尊敬的各国元首、政府首脑，
各位贵宾，
女士们，先生们：
今天，我非常高兴同中国领导人和东盟各国领导人一起，向第17届中国—东盟博览会开幕式作视频致辞。
当前，新冠肺炎疫情全球蔓延对经济社会的发展带来前所未有的冲击。尽管如此，这场危机更加凸显了维护多边主义、深化国际合作的重要性。一方面，这将推动我们的社会更好适应新常态，妥善应对层出不穷的挑战，另一方面，也将提升经济社会发展的韧性与可持续性。
与此同时，这场危机也让我们深刻认识到加快经济社会数字化发展的必要性。
数字技术推动地区和世界之间的互动更加顺畅，促进了经贸和投资的便利化，为我们更好适应并融入新的环境、生活和工作发挥了重要作用。
毫无疑问，加快地区数字互联互通建设，推动经济社会数字化转型发展，将成为后疫情时代推动地区经济复苏、提升发展可持续性和韧性的重要动力。
中国在数字技术研发、投资和应用领域方面全球领先。因此，在“一带一路”倡议框架内推动数字技术合作将成为未来的一个重要议题。
各位贵宾，女士们，先生们！
柬埔寨王国政府正加紧推进在生产、工业、服务和数字政府等领域的数字化建设。柬埔寨将于近期出台《数字社会和经济政策框架》。
此外，王国政府还将出台一系列重磅改革举措，不断优化贸易和投资环境，其中包括：1.上线运行企业登记注册服务平台，将企业登记注册时间压缩至8个工作日；2. 推动《柬中自贸协定》于2021年1月1日生效；3. 制定《西哈努克省发展总体规划》，将其打造成为多功能经济特区的典范。
另外，柬埔寨还将出台一部内容全面、吸引力强的新《投资法》，向电子、组装、农工业、零配件、技术和数字基础设施等领域的投资提供“一揽子”优惠举措。
最后，衷心祝愿2020年第17届中国—东盟博览会取得圆满成功。
谢谢！
致辞英文版↓↓↓
来源：中国东盟博览会CAEXPO
